Słuchawki-tłumaczy: charakterystyka i zasady wyboru

Na dorocznych targach elektroniki użytkowej CES 2019 w Las Vegas, słuchawki, które potrafią przetwarzać i tłumaczyć wypowiadane słowa na wiele języków świata w kilka sekund. Ta nowość wywołała prawdziwą sensację wśród tych, którzy od dawna marzyli o możliwości swobodnej komunikacji z przedstawicielami innych kultur językowych: w końcu teraz wystarczy kupić bezprzewodowe słuchawki-tłumaczy, a na wycieczkę za granicę można wyruszyć z pełnym uzbrojeniem.

W naszym artykule przedstawimy przegląd najlepszych modeli słuchawek do tłumaczenia symultanicznego i porozmawiamy o tym, które z nich powinny być preferowane.

Te nowe urządzenia wykonać automatyczne tłumaczenie mowy obcej przy użyciu określonej technologii... I choć już wcześniej istniały różne systemy z wbudowanym tłumaczeniem z jednego języka na inny, to jednak dzięki szybkiemu rozwojowi nauki i technologii najnowsze modele słuchawek-tłumaczy wykonują swoją pracę znacznie lepiej, popełniając mniej błędów semantycznych. Wbudowany w niektóre modele asystent głosowy zapewnia jeszcze wygodniejsze korzystanie z tych nowinek elektroniki radiowej. Jednak ten bezprzewodowy zestaw słuchawkowy wciąż jest daleki od ideału.

Wśród przydatnych funkcji tych urządzeń przede wszystkim należy nazwać rozpoznawaniem do 40 różnych języków w zależności od modelu. Zazwyczaj taki zestaw słuchawkowy jest podłączony do smartfona z systemem Android lub iOS, na którym należy najpierw zainstalować specjalną aplikację.

Aby rozpocząć rozmowę z obcokrajowcem, po prostu włóż słuchawkę do ucha i zacznij mówić. Jednak niektóre modele takiego bezprzewodowego zestawu słuchawkowego są sprzedawane natychmiast. w duplikacie: odbywa się to po to, abyś mógł przekazać drugą parę rozmówcy i bez problemu dołączyć do rozmowy. Urządzenie wykonuje symultaniczne tłumaczenie mówionego tekstu w czasie rzeczywistym, choć nie natychmiastowe, jak często wskazują producenci tych gadżetów, ale z niewielkim opóźnieniem.

Na przykład, jeśli mówisz po rosyjsku, a twój rozmówca mówi po angielsku, wbudowany tłumacz przetłumaczy jego mowę z angielskiego na rosyjski i przekaże dostosowany tekst w języku, który rozumiesz, do twoich słuchawek. I odwrotnie, po Twojej odpowiedzi rozmówca wysłucha tekstu, który wypowiedziałeś po angielsku.

Tutaj wybór najlepszych bezprzewodowych tłumaczy słuchawek, które z dnia na dzień cieszą się coraz większą popularnością na rynku gadżetów.

to jeden z najnowszych modeli od Google z technologią tłumaczenia symultanicznego Google Translate. To urządzenie jest w stanie przetłumaczyć 40 języków. Dodatkowo słuchawki mogą pracować jako prosty zestaw słuchawkowy, pozwalając na słuchanie ulubionej muzyki i odbieranie połączeń telefonicznych.

Ładowanie baterii wystarcza na 5 godzin ciągłej pracy, po czym urządzenie należy umieścić w specjalnym kompaktowym etui do ładowania. Model wyposażony jest w sterowanie dotykowe i asystenta głosowego. Wadą jest brak języka rosyjskiego z liczbą języków obcych do tłumaczenia.

Model słuchawek dousznych został opracowany przez amerykańską firmę Waverly Labs.... Urządzenie zapewnia symultaniczne tłumaczenie automatyczne na język angielski, francuski, hiszpański, portugalski i włoski. W najbliższej przyszłości planowane jest uruchomienie obsługi języków niemieckiego, hebrajskiego, arabskiego, rosyjskiego i słowiańskiego, a także języków narodów Azji Południowo-Wschodniej.

Funkcja tłumaczenia symultanicznego jest również dostępna podczas regularnych połączeń telefonicznych i wideo. Gadżet dostępny w trzech kolorach: czerwonym, białym i czarnym. Do pracy potrzebujesz preinstalowanej specjalnej aplikacji, która tłumaczy wypowiadany tekst i natychmiast wysyła go do słuchawki.

Model chińskiego bezprzewodowego tłumacza słuchawek z Timekettle, mając w swoim arsenale ponad 20 języków obcych, w tym rosyjski, a także wiele dialektów. Dostępność 3 tryby praca odróżnia to urządzenie od konkurencji. Tryb pierwszy o nazwie „Auto” i jest przeznaczony do samodzielnej obsługi tego inteligentnego urządzenia. Sam użytkownik nie musi niczego włączać, pozostawiając wolne ręce. Ta technologia nazywana jest „wolnymi rękami”. Drugi tryb nazywa się „Dotyk” i, sądząc po nazwie, działanie urządzenia odbywa się poprzez dotknięcie palcem panelu dotykowego na słuchawce podczas wymawiania frazy, po czym palec jest usuwany i rozpoczyna się proces tłumaczenia. Ten tryb jest wygodny w użyciu w hałaśliwym miejscu.

Tryb dotykowy włącza redukcję szumów, wycinając niepotrzebne dźwięki, pozwalając rozmówcom skupić się na swojej mowie. Tryb głośnika Jest to wygodne, gdy nie planujesz wchodzić w długi dialog i przenosić drugiej słuchawki do rozmówcy. Dzieje się tak, gdy potrzebujesz szybko uzyskać kilka krótkich informacji. Po prostu słuchasz tłumaczenia odpowiedzi na Twoje pytanie, zadanej za pomocą smartfona. Dzięki doskonałej baterii słuchawki te wytrzymują do 15 godzin, po czym są umieszczane w specjalnym etui, gdzie są ponownie ładowane.

brytyjski model bezprzewodowych translatorów słuchawkowych, które mają 37 różnych dostępnych języków, w tym rosyjski, angielski i japoński. Tłumaczenie odbywa się za pomocą aplikacji zainstalowanej na smartfonie, która zawiera jeden z dziewięciu pakietów językowych do wyboru przez klienta. Opóźnienie tłumaczenia w tym modelu słuchawek wynosi 5-10 sekund.

Oprócz tłumaczenia możesz używać tego urządzenia do słuchania muzyki i wykonywania połączeń telefonicznych. Sterowanie słuchawkami odbywa się za pomocą panelu dotykowego na obudowie słuchawek. Model ma dobrą jakość dźwięku dzięki obsłudze kodeka aptX.

Ten wodoodporny model słuchawek pozycjonowany jako urządzenie dla osób uprawiających sport. Słuchawki douszne są wyposażone w funkcję fitness tracker, która pozwala liczyć liczbę kroków, a także monitorować liczbę uderzeń serca i poziom cukru we krwi. Urządzenie zapewnia tłumaczenie symultaniczne z obsługą do 40 różnych języków, wbudowana funkcja redukcji szumów pozwala na korzystanie ze słuchawek w hałaśliwych miejscach, zapewniając komfort negocjacji i wysoką jakość słuchanej muzyki.

Żywotność baterii słuchawek sięga 6 godzin, po czym urządzenie umieszcza się w przenośnym etui w celu naładowania. Wśród zalet modelu można również zauważyć ochronę przed wodą oraz obecność 4 GB pamięci wewnętrznej. Wady obejmują dość złożony system konfiguracji urządzenia, a także niebotycznie wysoką cenę.

Wybierając bezprzewodowy zestaw słuchawkowy do tłumaczenia symultanicznego, przede wszystkim należy zastanowić się, które języki powinny być zawarte w wymaganym pakiecie językowymi w zależności od tego, wstrzymaj swój wybór na konkretnym modelu. Zwróć także uwagę na obecność funkcje redukcji szumów, który zapewni Tobie i Twojemu rozmówcy komfortową rozmowę, a także uniknie niepotrzebnego hałasu podczas słuchania ulubionych utworów, nawet w zatłoczonych miejscach.

Żywotność baterii urządzenia również ma znaczenie: bardzo wygodne jest korzystanie ze słuchawek, które nie wyczerpią się przez długi czas. I oczywiście cena emisyjna. Nie zawsze powinieneś kupować drogie urządzenie z wieloma funkcjami, których osobiście nie potrzebujesz, takimi jak mierzenie przejechanych kilometrów.

W następnym filmie znajdziesz przegląd słuchawek-tłumaczy Wearable Translator 2 Plus.